Kompaktowy aparat cyfrowy

Canon PowerShot V10

Dane techniczne

Środowisko pracy
0–40°C
Wymiary (szer. × wys. × dł.)
W przybliżeniu 63,4 × 90,0 × 34,3 mm
Masa
211 g
PowerShot_V10_gallery_image_01
PowerShot_V10_gallery_image_02
PowerShot_V10_gallery_image_03
PowerShot_V10_gallery_image_04
PowerShot_V10_gallery_image_05
PowerShot_V10_gallery_image_06

Dane techniczne

  • Kompaktowe i lekkie (211 g)

    Można ją trzymać w dłoni, a później – schować do kieszeni

  • Nagrywanie w jakości 4K UHD

    Wyjątkowe materiały o jakości filmowej

  • Obiektyw szerokokątny do nagrywania filmów

    Rejestruj szersze ujęcia bez prostowania ręki

  • Zaawansowane mikrofony stereo

    Czysty i realistyczny dźwięk ze wszystkich kierunków

  • Wbudowana podstawka

    Nagrywanie materiałów bez drgań z wielu pozycji9

  • Łączność

    Połączenie Wi-Fi i Bluetooth bezpośrednio z telefonem oraz inne opcje

Szczegółowe dane techniczne

Matryca światłoczuła

  • Typ
    Matryca CMOS o wysokiej czułości (podświetlana)
  • Efektywna wielkość matrycy
    1 cal
  • Efektywna liczba pikseli
    W przybliżeniu 13,1 megapiksela (w przypadku nagrywania filmów Full HD 16:9)
    W przybliżeniu 15,2 megapiksela (w przypadku fotografowania)
  • Łączna liczba pikseli
    W przybliżeniu 20,9 megapiksela
  • Typ filtra kolorowego
    Filtry kolorów podstawowych RGB

Procesor obrazu

  • Typ
    DIGIC X

Obiektyw

  • Ogniskowa
    6,6 mm (w przybliżeniu 19 mm, w przeliczeniu na format 35 mm; w przypadku nagrywania filmów Full HD, 16:9)
    6,6 mm (w przybliżeniu 18 mm, w przeliczeniu na format 35 mm; w przypadku fotografowania)
  • Zoom
    Zoom cyfrowy (wył. / 1,5x / 2,0x / 3,0x)1
  • Maksymalny otwór przysłony
    f/2,8
  • Kąt widzenia (poziomo, pionowo, po przekątnej)
    97,5° (w przypadku nagrywania filmów Full HD, 16:9)
    100,2° (w przypadku fotografowania)
  • Konstrukcja
    8 elementów w 7 grupach (w tym 3 soczewki asferyczne i odpowiadający 3 stopniom filtr szary)
  • Stabilizator obrazu
    Tylko cyfrowa (wył./wł./wzmocniona)

Regulacja ostrości

  • Typ
    Detekcja kontrastu
  • Działanie AF (zdjęcia)
    One-Shot AF
  • Działanie AF (filmy)
    Filmowy Serwo AF
  • System / punkty AF
    W przybliżeniu Pokrycie na poziomie 100% w pionie i w poziomie
  • Tryby AF
    AF ze śledzeniem twarzy, AF w określonej ramce2
  • Wybieranie punktu AF
    Obiekty do śledzenia są wskazywane dotknięciem
  • Blokada AF
    Dotknięcie uruchamia/zatrzymuje działanie AF3
  • Minimalna odległość ostrzenia
    0,05 m

Regulacja ekspozycji

  • Tryby pomiaru
    Wielosegmentowy z pomiarem 384 stref (24×16) przy użyciu matrycy światłoczułej
  • Korekta ekspozycji
    Tryb filmowania z ręczną regulacją ekspozycji
    ±3 stopnie (z dokładnością do 1/3 stopnia)
  • Czułość ISO

    Zalecany wskaźnik ekspozycji.

    Automatyczny zakres czułości ISO dla filmów:
    – Full HD ISO 125–6400 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    – 4K ISO 125–3200 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    Ręczny zakres czułości ISO w przypadku filmów z ręczną regulacją ekspozycji:
    – Full HD ISO 125–6400 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    – 4K ISO 125–3200 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    Automatyczny zakres czułości ISO dla zdjęć: ISO 125–12 800 (z przyrostem co 1/3 stopnia)

Migawka

  • Czas naświetlania
    Filmy: od 1/4000 do 1/8 s (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    * Zależy od trybu nagrywania filmów lub liczby klatek na sekundę.
    Zdjęcia: od 1/2000 do 1,0 s (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    * Faktyczna wartość zależy od ujęcia.

Balans bieli

  • Typ
    Automatyczny balans bieli ustawiany przez matrycę
  • Ustawienia
    AWB (priorytet światła otoczenia / priorytet bieli), światło dzienne, miejsca ocienione, pochmurny dzień (działa również w zmierzchu i zachodzie słońca), światło żarówek, białe światło fluorescencyjne, temperatura barwowa, przesunięcie balansu bieli (regulowane w pozycji [Color Tone/Odcień koloru] w zgodnych trybach):
    1. Niebieski/bursztynowy +/-9
    2. Purpurowy/zielony +/-9

Ekran LCD

  • Typ
    W przybliżeniu 2-calowy kolorowy wyświetlacz TFT z 460 000 punktów (format obrazu 3:2), ciekłokrystaliczny
  • Pokrycie
    W przybliżeniu 100% w pionie i w poziomie
  • Regulacja jasności
    Regulacja ręczna w zakresie 1–5
  • Obsługa za pomocą ekranu dotykowego
    Wybór obiektu dotykiem / migawka dotykowa (wył./wł.) / dotykowa obsługa menu / szybkie sterowanie dotykowe
  • Opcje wyświetlania
    Przechylanie (około 180° w górę)

Fotografowanie

  • Tryby
    Robienie zdjęć: automatyczne fotografowanie (odpowiednik trybu Inteligentna scena auto / A+) Filmowanie:
    • Automatyczne filmowanie
    • Filmowanie z efektem wygładzenia skóry45
    • Tryb filmowania ze stabilizacją obrazu
    • Tryb filmowania z ręczną regulacją ekspozycji
  • Style obrazów
    Filtry w 14 kolorach:
    Do pracy w plenerze w dzień, np. w zacienionej kawiarni:
    – StoryTeal&Orange: przesuwa kolory w kierunku turkusu/pomarańczowego i tworzy kinematograficzne cienie.
    – StoryMagenta: przesuwa kolory w kierunku purpury i tworzy kinematograficzne cienie.
    – StoryBlue: przesuwa kolory w kierunku koloru niebieskiego i tworzy kinematograficzne cienie.
    – PaleTeal&Orange: ogólny kolor turkusowy/pomarańczowy z odcieniem niebieskawo-białym.
    Do scen miejskich i krajobrazów z niebem:
    – RetroGreen: wprowadza efekt nostalgiczny z zielonkawym odcieniem.
    – Sepiatone: wprowadza efekt ogólnego odcienia sepii.
    – AccentRed: wprowadza efekt, który tonuje wszystkie kolory oprócz czerwieni.
    Do słodyczy i ciepłego jedzenia:
    - TastyWarm: wprowadza efekt z bursztynowym odcieniem i zwiększonym nasyceniem, doskonale nadający się do fotografowania potraw, które są złocistobrązowe lub serwowane na ciepło.
    – TastyCool: wprowadza efekt z białawym odcieniem i zwiększonym nasyceniem, doskonale nadający się do fotografowania słodyczy i innych barwnych potraw.
    Do pomieszczeń z oświetleniem pośrednim i nocnych ujęć spacerowych:
    – BrightAmber: przesuwa sceny w kierunku bursztynu, jednocześnie rozjaśniając ciemne, pośrednio oświetlone ujęcia lub ujęcia oświetlone światłem świec.
    - BrightWhite: przesuwa sceny w kierunku bieli, jednocześnie rozjaśniając ciemne, pośrednio oświetlone ujęcia lub ujęcia oświetlone światłem świec.
    Jasne nocne pejzaże miejskie i pomieszczenia oświetlone promieniami słonecznymi:
    – ClearLightBlue: przesuwa sceny w kierunku niebieskiego koloru, jednocześnie zmniejszając kontrast i rozjaśniając cienie, aby stworzyć wrażenie przejrzystości.
    – ClearPurple: przesuwa sceny w kierunku fioletu, jednocześnie zmniejszając kontrast i rozjaśniając cienie, aby stworzyć wrażenie przejrzystości.
    – ClearAmber: przesuwa sceny w kierunku koloru bursztynowego, jednocześnie zmniejszając kontrast i rozjaśniając cienie, aby stworzyć wrażenie przejrzystości.
  • Tryby migawki
    Pojedyncze zdjęcia / samowyzwalacz: 10 s / samowyzwalacz: 2 s

Typy plików

  • Typ zdjęć
    JPEG: 8-bitowy (zgodny ze standardami DCF 2.0 i Exif 2.31)
  • Typ filmu
    MP4: 8-bitowy (H.264 / MPEG-4 AVC IPB Standard / IPB Light z dźwiękiem skompresowanym AAC)

Zapisywane piksele/kompresja

  • Wielkość obrazu
    3:2 – (L) 5472 × 3648, (M) 3648 × 2432, (S1) 2736 × 1824, (S2) 2400 × 1600
    4:3 – (L) 4864 × 3648, (M) 3248 × 2432, (S1) 2432 × 1824, (S2) 2112 × 1600
    16:9 – (L) 5472 × 3072, (M) 3648 × 2048, (S1) 2736 × 1536, (S2) 2400 × 1344
    1:1 – (L) 3648 × 3648, (M) 2432 × 2432, (S1) 1824 × 1824, (S2) 1600 × 16006
  • Wielkość filmu
    4K UHD (16:9) 3840 × 2160 (29,97; 25; 23,98 kl./s), międzyklatkowa (IPB) / (IPB Light)
    Full HD (16:9) 1920 × 1080 (59.94, 50, 29.97, 25 kl./s) międzyklatkowa (IPB) / (IPB Light) | (25, 23,98 kl./s) międzyklatkowa (IPB)
  • Długość filmu
    Maks. dostępny czas nagrywania filmów to 1 godzina7.
    Tryb filmowania z efektem wygładzania skóry (4K): maks. 5 minut.
    Brak limitu wielkości pliku (4 GB) w przypadku karty SD w formacie exFAT.
  • Przepływność / Mb/s
    4K (29,97p/25,00p/23,98p): IPB około 120 Mb/s8
    4K (29,97p/25,00p/23,98p): IPB (Light) około 60 Mb/s9
    Full HD (59,94p/50,00p): IPB około 60 Mb/s10
    Full HD (59,94p/50,00p): IPB (Light) około 35 Mb/s
    Full HD (29,97p / 25,00p) / IPB: około 30 Mb/s
    Full HD (29,97p/25,00p): IPB (lekka): około 12 Mb/s
    Full HD (23,98p): IPB około 30 Mb/s
  • Mikrofon
    Wbudowane mikrofony stereo (48 kHz, 16 bitów × 2 kanały)
    Wejście mikrofonu zewnętrznego 3,5 mm (impedancja wejściowa 2.2 kΩ; standardowy poziom mocy wejściowej: –63 dBV; maksymalny poziom mocy wejściowej: –23 dBV)
  • Głośnik
    Wbudowany głośnik monofoniczny (głośność odtwarzania filmu: od 0 (cichy) do 10)
  • Wyświetlacz HDMI
    Wyjście tylko do monitora zewnętrznego (wyjście dla obrazów/filmów i informacji o obrazie, zapis obrazów/filmów na karcie)
  • Wyjście HDMI
    Ekran urządzenia i wyjście monitora zewnętrznego (brak możliwości nagrywania na karcie, ekran urządzenia pokazuje obrazy/filmy z informacjami o obrazie)
    Auto / 1080p
    Nieskompresowany YCbCr 4:2:0, 8-bitowy, obsługujący BT.709, po podłączeniu do zgodnych monitorów. Jednoczesne wyświetlanie obrazu na ekranie i przez złącze HDMI nie jest obsługiwane po wybraniu opcji [Smooth Skin Movie].
  • Regulacja ostrości
    Ciągły autofokus z wykrywaniem kontrastu
    Działanie AF, Filmowy Serwo AF
    Metoda AF: AF ze śledzeniem twarzy / AF w określonej ramce
    Blokada AF: dotknięcie uruchamia/zatrzymuje działanie AF
    Ręczna regulacja ostrości (MF): nieobsługiwana
  • Czułość ISO
    Automatyczny zakres czułości ISO dla filmów:
    – Full HD ISO 125–6400 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    – 4K ISO 125–3200 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    Ręczny zakres czułości ISO w przypadku filmów z ręczną regulacją ekspozycji:
    – Full HD ISO 125–6400 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    – 4K ISO 125–3200 (z przyrostem co 1/3 stopnia)
    Automatyczny zakres czułości ISO dla zdjęć: ISO 125–12 800 (z przyrostem co 1/3 stopnia)

Inne funkcje

  • GPS
    GPS przez urządzenia przenośne (połączenie ze zgodnym smartfonem)
  • Inteligentny czujnik orientacji
    Tak
  • Histogram
    Tak (jasność w trybie odtwarzania)
  • Samowyzwalacz
    W przybliżeniu 2, 10 s
  • Języki obsługi menu
    Angielski, niemiecki, francuski, holenderski, duński, portugalski, fiński, włoski, ukraiński, norweski, szwedzki, hiszpański, grecki, rosyjski, polski, czeski, węgierski, wietnamski, hinduski, rumuński, turecki, arabski, tajski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, koreański, malajski, indonezyjski, perski, hebrajski i japoński

Łączność

  • Połączenia przewodowe
    Złącze Hi-Speed USB typu C (odpowiednik USB 2.0) używane również do komunikacji z komputerem / ładowania lub zasilania przez USB.
  • Łączność bezprzewodowa
    Bezprzewodowa sieć LAN (IEEE802.11b/g/n; pasmo 2,4 GHz)32, z obsługą Bluetooth 4.2; obsługiwane funkcje: smartfon, przesyłanie do image.canon, transmisja na żywo11
  • Aplikacje
    Aplikacja Canon Camera Connect (iOS/Android)
  • Inne
    Wyjście HDMI Micro (typ D, HDMI-CEC nieobsługiwane)
    Zewnętrzne wejście mikrofonu (stereofoniczne gniazdo minijack 3,5 mm)
    Złącze USB typu C zgodne z UVC/UAC12

Drukowanie bezpośrednie

  • PictBridge
    Nieobsługiwany
  • Drukarki firmy Canon
    Nieobsługiwany

Przechowywanie

  • Typ
    SD/SDHC/SDXC i UHS-I13

Oprogramowanie

  • Inne
    Aplikacja Canon Camera Connect (iOS/Android)
    Aplikacja image.canon (iOS/Android)

Źródło zasilania

  • Akumulatory
    Wbudowany akumulator litowo-jonowy
  • Żywotność akumulatora
    Dostępna liczba zdjęć: około 29014
    Czas nagrywania filmu 4K: około 55 min
    Czas nagrywania filmu Full HD: około 1 godz. 20 min
    Czas odtwarzania w rozdzielczości 4K: około 2 godz. 40 min
  • Wskaźnik poziomu naładowania
    4-poziomowy wskaźnik
  • Oszczędzanie energii
    Wyłączanie ekranu: 30 s / 1 min / 3 min / 5 min / wył.15
    Automatyczne wyłączanie zasilania: 30 s / 1 min / 3 min / 5 min / 10 min / wył.
  • Zasilanie i ładowarki
    Zasilacz USB PD-E1 (kamera obsługuje również ładowarki typu C zgodne ze standardem PD oraz ładowarki niezgodne ze standardem PD16).

Żywotność akumulatora

  • Czas wyświetlania
    Czas odtwarzania w rozdzielczości 4K: około 2 godz. 40 min
  • Dostępna liczba zdjęć
    W przybliżeniu 290
  • Czas rejestrowania filmu
    Czas nagrywania filmu 4K: około 55 min
    Czas nagrywania filmu Full HD: około 1 godz. 20 min

Akcesoria

  • Miękki futerał / obudowa wodoszczelna
    Futerał miękki
  • Zasilanie i ładowarki (opcjonalne)
    Zasilacz sieciowy USB PD-E1
  • Pilot zdalnego sterowania / zdalny spust migawki
    Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania BR-E1, smartfon (za pomocą aplikacji Canon Camera Connect)
  • Inne
    Mikrofon stereofoniczny DM-E1 / DM-E100, uchwyt statywu HG-100TBR, kabel interfejsu IFC-100U, kabel interfejsu IFC-400U, pasek na nadgarstek WS-800

Dane fizyczne

  • Środowisko pracy
    0–40°C
  • Zakres wilgotności
    10–90%
  • Odporność na wodę/pył
    Nie
  • Mocowanie statywu
    1/4 (ISO 1222)
  • Wymiary (szer. × wys. × dł.)
    W przybliżeniu 63,4 × 90,0 × 34,3 mm
  • Masa
    211 g
Adobe jest znakiem towarowym firmy Adobe Systems Incorporated. Microsoft i Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. App Store i macOS są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Google Play i Android są znakami towarowymi firmy Google LLC. IOS jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Cisco w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, a jego wykorzystanie odbywa się na mocy licencji. QR Code jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy DENSO WAVE INCORPORATED. Logo SDXC jest znakiem towarowym firmy SD-3C LLC. HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. USB Type-C™ i USB-C™ są znakami towarowymi USB Implementers Forum. Logo Wi-Fi CERTIFIED i oznaczenie Wi-Fi Protected Setup są znakami towarowymi Wi-Fi Alliance. Znak słowa i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, a wykorzystanie ich przez firmę Canon Inc. odbywa się na mocy licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich prawnych właścicieli. Wszystkie inne znaki towarowe należą do ich prawnych właścicieli.

Urządzenie wyposażone w technologię Bluetooth® o niskim poborze mocy. Znak słowa i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, a wykorzystanie ich przez firmę Canon Europe Ltd. odbywa się na mocy licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich prawnych właścicieli. Wi-Fi® jest zastrzeżonym znakiem towarowym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance. Znak słowa i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, a wykorzystanie ich przez firmę Canon Inc. odbywa się na mocy licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich prawnych właścicieli.
  1. Nie można łączyć ze stabilizacją obrazu ani z automatycznym poziomowaniem.
  2. AF w określonej ramce jest dostępny tylko w trybie nagrywania filmów.
  3. Dostępne tylko w trybie nagrywania filmów. Ikona blokady AF jest wyświetlana tylko na ekranie szczegółowych informacji.
  4. Silniejszy efekt wygładzania skóry zmniejszy ostrość rzęs, włosów i innych obszarów przylegających do skóry.
  5. Podczas filmowania z efektem wygładzania skóry w rozdzielczości 4K w warunkach dużej wilgotności w obiektywie kamery może skraplać się para wodna.
  6. Ponieważ zastosowano korekcję dystorsji, efektywna liczba pikseli w urządzeniu może być mniejsza niż liczba pikseli obrazu.
  7. Jeśli temperatura wewnętrzna aparatu stanie się zbyt wysoka, maksymalny czas nagrywania może zostać skrócony. Nagrywanie w rozdzielczości 4K UHD 29,97p przez około 20 minut bez ograniczenia związanego z wysoką temperaturą urządzenia jest możliwe, jeśli nagrywanie rozpoczyna się w temperaturze +23°C. W innych trybach (oprócz filmów 4K w trybie wygładzania skóry – obowiązuje ograniczenie do 5 min) nie ma ograniczeń związanych z wysoką temperaturą.
  8. Przepływność dotyczy tylko wyjścia wideo, a nie dźwięku i metadanych.
  9. Nagrywanie filmu zostanie zatrzymane po przekroczeniu maksymalnego czasu nagrywania filmu.
  10. Dźwięk nie jest nagrywany w przypadku mniej więcej dwóch ostatnich klatek, jeśli metoda kompresji dla jakości nagrywania filmów została ustawiona na IPB (Standard) lub IPB (Light). Ponadto podczas odtwarzania filmów w systemie Windows obraz i dźwięk mogą nie być zsynchronizowane.
  11. Należy pamiętać, że platforma obsługująca transmisji strumieniową na żywo może zmienić, zatrzymać lub zakończyć świadczenie usługi w dowolnym momencie bez powiadomienia. Najnowsze wymagania można znaleźć na platformach do strumieniowej transmisji na żywo. Firma Canon nie udziela żadnych gwarancji w odniesieniu do produktów lub usług innych firm, w tym strumieniowej transmisji na żywo. Wymaga dobrego połączenia Wi-Fi lub dobrej komórkowej transmisji danych. Transmisja na żywo przy użyciu danych mobilnych może wiązać się z opłatami naliczanymi przez operatorów. Jakość transmisji zależy od szybkości przesyłania, usługi transmisji danych mobilnych, dostępności i zasięgu.
  12. Nie można zagwarantować możliwości zasilania przez złącze USB typu A. Do zasilania kamery podczas pracy w trybie kamery internetowej jest wymagany port USB zgodny ze standardem PD.
  13. Aby komfortowo filmować, należy używać karty microSDXC o klasie szybkości V30 lub wyższej.
  14. W przypadku nowego, całkowicie naładowanego akumulatora i temperatury +23°C.
  15. Funkcje oszczędzania energii są wyłączone w przypadku połączenia USB.
  16. Nie można zagwarantować możliwości ładowania przez złącze USB typu A.