Powershot SX710 – widok 1
Powershot SX710 – widok 2

Dane techniczne produktu

PowerShot SX710 HS

MATRYCA ŚWIATŁOCZUŁA

Typ

Podświetlana matryca CMOS o wielkości 1/2,3 cala

Liczba efektywnych pikseli

Około 20,3 mln[14]

Typ filtra kolorowego

Kolor podstawowy

PROCESOR OBRAZU

Typ

Procesor DIGIC 6 z technologią iSAPS

OBIEKTYW

Ogniskowa

4,5–135,0 mm (odpowiednik formatu 35 mm: 25–750 mm)

Zoom

Optyczny 30x
ZoomPlus 60x
Cyfrowe około 4,0x (z cyfrowym telekonwerterem około 1,6 lub 2,0x[1])
Łącznie około 120x

Maksymalna wartość przysłony

f/3,2–f/6,9

Konstrukcja

13 elementów w 10 grupach (3 soczewki niskodyspersyjne, 2 dwustronne soczewki asferyczne)

Stabilizacja obrazu

Tak (przesunięcie soczewki), około 2,5 jednostki[13]. Inteligentna stabilizacja obrazu z 5-osiową zaawansowaną dynamiczną stabilizacją obrazu

REGULACJA OSTROŚCI

Typ

TTL

System/punkty AF

AiAF (wykrywanie twarzy/9-punktowy), 1-punktowy AF (stały centralny)

Tryby AF

Pojedynczy, ciągły, Servo AF/AE[6], śledzenie AF

Wybór punktu AF

Rozmiar (normalny, mały)

blokowanie AF

Tak

Oświetlenie wspomagające AF

Tak

Ręczna regulacja ostrości

Tak, plus uwydatnianie obszarów ręcznego fokusa

Najbliższa odległość ogniskowania

1 cm (szeroki kąt) od przedniej krawędzi obiektywu w trybie makro

REGULACJA EKSPOZYCJI

Tryby pomiaru

Wielosegmentowy (połączony z ramką AF funkcji wykrywania twarzy), centralnie ważony uśredniony, punktowy (centralny)

Blokada AE

Tak

kompensacja ekspozycji

+/- 2 EV z przyrostem co 1/3 stopnia.
Ulepszona funkcja i-Contrast zapewniająca automatyczną korekcję zakresu dynamicznego

Czułość ISO

AUTO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200

MIGAWKA

Szybkość

1–1/3200 s (domyślne ustawienia fabryczne)
15–1/3200 s (łączny zakres zmienny w zależności od trybu fotografowania)

BALANS BIELI

Typ

TTL

Ustawienia

Auto (w tym balans bieli z wykrywaniem twarzy), światło dzienne, pochmurny dzień, żarówka, świetlówka, świetlówka H, nastawa własna.
Wieloobszarowa korekcja balansu bieli dostępna w trybie Smart Auto

KOLOROWA MATRYCA

Typ

sRGB

EKRAN LCD

Wyświetlacz

LCD (TFT) sRGB PureColor II G o przekątnej 7,5 cm (3 cale) Około 922 000 punktów

Pole krycia

Około 100%

Jasność

Regulowana w zakresie pięciu poziomów. Funkcja szybkiego rozjaśniania ekranu LCD

LAMPA BŁYSKOWA

Tryby

Automatyczny, ręczna lampa błyskowa włączona/wyłączona, synchronizacja z długim czasem naświetlania

Synchronizacja z długim czasem naświetlania

Tak. Najkrótszy czas błysku 1/2000 s

Redukcja efektu czerwonych oczu

Tak

Korekta ekspozycji lampy

+/-2 EV z przyrostem co 1/3 stopnia. Ekspozycja lampy z wykrywaniem twarzy, bezpieczna ekspozycja lampy, inteligentna ekspozycja lampy

Blokada ekspozycji lampy

Tak

Ręczna regulacja mocy

3 poziomy z wewnętrzną lampą błyskową

Zasięg wbudowanej lampy błyskowej

50 cm – 3,5 m (W) / 1,4 m – 2,0 m (T)

FOTOGRAFOWANIE

Tryby

Smart Auto (58 wykrywanych ujęć), hybrydowa automatyka, twórcze ujęcia, programowa AE, preselekcja migawki, preselekcja przysłony, ręczny, sterowanie w trybie Live View, sport, SCN (portrety, inteligentna migawka (uśmiech, samowyzwalacz dla mrugnięcia, samowyzwalacz dla twarzy), zdjęcia nocne z ręki, słabe oświetlenie (5,0 MP), śnieg, fajerwerki), filtry twórcze (efekt rybiego oka, efekt miniatury, efekt aparatu zabawki, monochromatyczny, miękka ostrość, super żywe kolory, efekt plakatu), film

Tryby filmowe

Smart Auto (21 wykrywanych ujęć), standardowy, programowa AE, portrety, efekt miniatury, monochromatyczny, super żywe kolory, efekt plakatu, śnieg, fajerwerki, krótki klip, film iFrame

Efekty fotograficzne

Moje kolory (moje kolory wyłączone, żywe, neutralne, sepia, czarno-biały, film pozytywowy, jaśniejszy odcień skóry, ciemniejszy odcień skóry, żywy niebieski, żywy zielony, żywy czerwony)

Tryby migawki

Pojedyncza, automatyczny tryb wyzwalania, ciągła, ciągła z AF, samowyzwalacz

Seria zdjęć

Około 6,0 zdjęcia/s aż do zapełnienia karty pamięci[12]
w trybie AF: około 4,5 zdjęcia/s[3][4]; w trybie Live View: około 4,5 zdjęcia/s[3][4]

ZAPISYWANIE PIKSELI/KOMPRESJA

Format obrazu

4:3 – (L) 5184 × 3888, (M1) 3648 × 2736, (M2) 2048 × 1536, (S) 640 × 480
16:9 – (L) 5184 × 2912, (M1) 3648 × 2048, (M2) 1920 × 1080, (S) 640 × 360
3:2 – (L) 5184 × 3456, (M1) 3648 × 2432, (M2) 2048 × 1368, (S) 640 × 424
1:1 – (L) 3888 × 3888, (M1) 2736 × 2736, (M2) 1536 × 1536, (S) 480 × 480
Zmiana rozmiaru podczas odtwarzania (M2, S)

Kompresja

Bardzo niska, niska

Filmy

(Full HD) 1920 × 1080, 60/30 kl./s, (HD) 1280 × 720, 30 kl./s, (L) 640 × 480, 30 kl./s
Efekt miniatury (HD, L) 6 kl./s, 3 kl./s, 1,5 kl./s
Film w trybie hybrydowej automatyki (HD), 30 kl./s
Format iFrame Movie (Full HD), 30 kl./s
Krótki klip (HD), 30 kl./s

Długość filmu

(Full HD i HD) do 4 GB lub 29 min 59 s [7]
(L) do 4 GB lub 1 godz.[4]

TYPY PLIKÓW

Typ zdjęć

Kompresja JPEG (Exif 2.3 (Exif Print))/zgodna ze standardami DCF i Digital Print Order Format (DPOF) wersja 1.1

Filmy

MP4 (obraz: MPEG-4 AVC/H.264; dźwięk: MPEG-4 AAC-LC (stereo))

DRUKOWANIE BEZPOŚREDNIE

Drukarki firmy Canon

Kompaktowe drukarki fotograficzne Canon SELPHY i drukarki atramentowe Canon obsługujące standard PictBridge

PictBridge

Tak (przez USB lub bezprzewodową LAN)

INNE FUNKCJE

GPS

GPS przez urządzenia przenośne (połączenie ze zgodnym smartfonem)

korekta czerw.oczu, funkcja

Tak, podczas fotografowania i odtwarzania

Inteligentny czujnik orientacji

Tak, z automatycznym obracaniem

Histogram

Tak

Powiększenie podczas odtwarzania

Około 2–10x

Samowyzwalacz

Około 2 lub 10 s lub nastawa własna

Języki obsługi menu

Angielski, niemiecki, francuski, holenderski, duński, fiński, włoski, grecki, norweski, portugalski, rosyjski, szwedzki, hiszpański, ukraiński, polski, czeski, węgierski, turecki, chiński uproszczony, chiński (tradycyjny), japoński, koreański, tajski, arabski, rumuński, perski, hinduski, malajski, indonezyjski, wietnamski, hebrajski

INTERFEJS

Komputer

Wydzielone złącze Hi-Speed USB (MTP, PTP), zgodne ze standardem Mini-B

Inne

Złącze HDMI Micro, wyjście A/V (PAL/NTSC)

Komputer/inne

Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n; tylko pasmo 2,4 GHz), z obsługą funkcji dynamicznego NFC[11]

KARTA PAMIĘCI

Typ

SD, SDHC, SDXC (zgodne z UHS Speed Class 1)

OBSŁUGIWANE SYSTEMY OPERACYJNE

Komputery PC i Macintosh

Windows 8/8.1/7 z dodatkiem SP1
Mac OS X 10.8/10.9/10.10
Połączenie Wi-Fi z komputerem:
Tylko Windows 8/8.1/7 z dodatkiem SP1
Mac OS X 10.8.2 lub nowszy / 10.9 / 10.10
W przypadku Image Transfer Utility:
Tylko Windows 8/8.1/7 z dodatkiem SP1
Mac OS X 10.8.2 lub nowszy / 10.9 / 10.10

OPROGRAMOWANIE

Inne

CameraWindow DC
Map Utility
Image Transfer Utility

ŹRÓDŁO ZASILANIA

Akumulatory

Akumulator litowo-jonowy NB-6LH (akumulator i ładowarka w komplecie)

Żywotność akumulatora

Około 230 zdjęć
Tryb Eco: 315 zdjęć
Około 240 min odtwarzania

Zasilanie prądem przemiennym

Opcjonalny zestaw zasilający AC Adapter Kit ACK-DC40

AKCESORIA

Futerały/paski

Miękki futerał DCC-1570
Torba podróżna DCC-2500
Organizer na akcesoria PowerShot

Zasilanie i ładowarki

Zestaw zasilający AC Adapter Kit ACK-DC40
Ładowarka CB-2LYE

Inne

Kabel audio-wideo Canon AVC-DC400ST
Kabel interfejsu IFC-400PCU

DANE FIZYCZNE

Środowisko pracy

0–40°C; wilgotność: 10–90%

Wymiary (szer. × wys. × dł.)

112,7 × 65,8 × 34,8 mm

Gramatura

Około 269 g (z akumulatorem i kartą pamięci)



Wszystkie dane z wyjątkiem wyraźnie zaznaczonych oparto na standardowych metodach testowania stosowanych przez firmę Canon.

Mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

[1] W zależności od wybranego rozmiaru obrazu

[3] W warunkach bez używania lampy błyskowej.

[4] W zależności od szybkości/pojemności karty pamięci/ustawienia kompresji.

[6] Niektóre ustawienia są ograniczone w zależności od dostępności produktu.

[7] W celu zapewnienia maksymalnego czasu nagrywania wymagane są karty pamięci o następującej klasie szybkości: (HD) 1280 × 720 — klasa szybkości 4 lub wyższa. (Full HD) 1920 × 1080, klasa szybkości 6 lub szybsze. (iFrame) 1280 × 720, klasa szybkości 6 lub szybsze.

[11] Korzystanie z Wi-Fi może być ograniczone w niektórych krajach lub regionach. Obsługa Wi-Fi zależy od urządzenia i regionu. Więcej informacji: www.canon-europe.com/wirelesscompacts

[12] Funkcja serii zdjęć wymaga zgodnej karty pamięci SDHC/SDXC UHS o klasie szybkości 1. Łączna liczba zarejestrowanych klatek zależy od fotografowanego obiektu.

[13] Wartości przy maks. ogniskowej (powiększenie optyczne). W przypadku aparatów, których ogniskowa przekracza 350 mm (odpowiednik formatu 35 mm), pomiar następuje przy ustawieniu 350 mm.

[14] Obróbka obrazu może skutkować mniejszą liczbą pikseli.