Canon PIXMA MP560

Atramentowe drukarki fotograficzne

Canon PIXMA MP560

Canon PIXMA MP560

Wysokiej jakości wielofunkcyjne urządzenie fotograficzne z wygodną funkcją łączności bezprzewodowej.

PIXMA MP560 to zaawansowane, wielofunkcyjne urządzenie fotograficzne przeznaczone dla użytkowników domowych i małych biur. Wbudowany interfejs Wi-Fi, funkcja automatycznego drukowania dwustronnego oraz 5 oddzielnych zbiorników z atramentem połączone z wysoką jakością i wszechstronnością.

Korzyści

  • Zaawansowane urządzenie wielofunkcyjne z interfejsem Wi-Fi
  • Prędkość wydruku ISO ESAT: 9,2/6,0 obrazów na minutę w trybie monochromatycznym/kolorowym
  • 9600 dpi, 1 pl; wydruk zdjęcia 10x15 cm w czasie 39 sekund*
  • Wyświetlacz TFT o przekątnej 5,0 cm i pokrętło Easy-Scroll
  • Automatyczny druk dwustronny, dwustronne podawanie papieru
  • Skaner 2400 dpi
  • Odbitki fotograficzne: PictBridge, karty pamięci lub opcjonalny moduł Bluetooth

Cechy szczegółowe

Bezprzewodowe drukowanie, kopiowanie i skanowanie

Zaawansowane urządzenie wielofunkcyjne Canon PIXMA MP560 z interfejsem Wi-Fi zapewnia doskonałą jakość drukowania, kopiowania i skanowania. Idealna dla użytkowników domowych łączność bezprzewodowa pozwala na drukowanie dokumentów i zdjęć bezpośrednio z komputera bez potrzeby podłączania przewodu. System 5 oddzielnych atramentów Canon pozwala na ich niezależną wymianę, co minimalizuje zużycie materiałów.

Rzeczywista prędkość wydruku dokumentów

Firma Canon określa prędkość druku i kopiowania zgodnie ze stosowanymi w branży normami ISO. Ułatwia to wybór odpowiedniej drukarki PIXMA na podstawie rzeczywistej prędkości wydruku dokumentów. Drukarka PIXMA MP560 charakteryzuje się prędkością druku ISO ESAT na poziomie 9,2 obrazów na minutę w trybie monochromatycznym oraz 6,0 obrazów na minutę w trybie kolorowym.

Doskonała jakość typowa dla punktu usług fotograficznych dostępna w domu

Głowica drukująca Canon FINE z najbardziej zaawansowaną w klasie technologią kropli atramentu 1 pl zapewnia doskonałą rozdzielczość druku 9600x2400 dpi. Drukowane zdjęcia są niesłychanie szczegółowe, pozbawione efektu ziarnistości i charakteryzują się płynnymi przejściami kolorów. Odbitki 10x15 cm bez obramowania są drukowane w czasie około 39 sekund przy użyciu domyślnych ustawień. Innym sposobem drukowania bezprzewodowego jest interfejs Wi-Fi oraz opcjonalny moduł Bluetooth.

Intuicyjna obsługa

Intuicyjne pokrętło Easy-Scroll zapewnia pełną kontrolę nad urządzeniem, natomiast wyraźny i jasny wyświetlacz TFT o przekątnej 5,0 cm ułatwia przeglądanie obrazów. Urządzenie umożliwia skanowanie bezpośrednio do pamięci USB i na kartę pamięci, a także bezpośrednie drukowanie z tych nośników. Innym sposobem jest podłączenie zgodnego aparatu za pośrednictwem złącza PictBridge.

Automatyczny druk dwustronny i dwustronne podawanie papieru

Dwie ścieżki przebiegu papieru pozwalają na jednoczesne załadowanie różnych rodzajów materiałów, na przykład zwykłego papieru i papieru fotograficznego. Funkcja drukowania dwustronnego ułatwia tworzenie profesjonalnej jakości dokumentów dwustronnych, a jednocześnie zapewnia oszczędność papieru i kosztów.

Inteligentne funkcje i oprogramowanie

Easy-WebPrint EX to intuicyjne oprogramowanie pozwalające na łatwe pobieranie, edytowanie i drukowanie informacji z Internetu oraz umieszczenie informacji z wielu stron na jednym arkuszu w celu oszczędności papieru. Auto Photo Fix II to zaawansowane oprogramowanie korygujące wiele standardowych wad obrazów, w tym niedoświetlenie. Zaawansowana technologia analizy kadru i wykrywania twarzy pozwala łatwo wyeliminować problemy, takie jak efekt czerwonych oczu. W celu uzyskania najlepszych wyników można oddzielnie optymalizować poziomy ekspozycji dla różnych partii obrazu.

Wysokiej jakości skaner

Skaner o rozdzielczości 2400 dpi zapewnia niezwykłą szczegółowość skanowanych obrazów. Oprogramowanie MP Navigator EX zostało wyposażone w funkcje optycznego rozpoznawania tekstu (OCR) i edycji dokumentów PDF oraz zestaw opcji korekcji obrazów. Tryb automatycznego skanowania automatycznie rozpoznaje skanowane materiały - dokumenty lub zdjęcia - i dobiera odpowiednie ustawienia.* Patrz dane techniczne

Specyfikacja produktu

TYP

Funkcje Najwyższej klasy wielofunkcyjna drukarka fotograficzna z możliwością pracy w sieci WiFi, z funkcją automatycznego drukowania dwustronnego, z pokrętłem Easy-Scroll i kolorowym wyświetlaczem TFT o przekątnej 5 cm (2 cale).

FUNKCJE DRUKARKI

Rozdzielczość druku Rozdzielczość maks. 9600¹ x 2400 dpi
Metoda drukowania Drukarka atramentowa z 5 atramentami, minimalna objętość kropli 1 pl, głowica drukująca typu FINE, technologia ContrastPLUS
Szybkość drukowania z jakością foto-labu Zdjęcie 10 x 15 cm bez obramowania: ok. 39 sekund (standardowo)
Szybkość drukowania mono ESAT: Około 9,2 obr./min
Szybkość drukowania w kolorze ESAT: Około 6,0 obr./min
Konfiguracja wkładów z atramentami Technologia oddzielnych zbiorników z atramentem – 5 odrębnych zbiorników (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y)
Wydajność wkładu czarnego Tryb czarno-biały: 324 strony (PGI-520BK), 3425 stron* (CLI-521BK)¹
Tryb czarno-biały: 4080 zdjęć* (PGI-520BK), 650 zdjęć* (CLI-521BK)²
* Szacowana dodatkowa wydajność
Wydajność wkładu kolorowego Błękitny: 535 stron (CLI-521C), purpurowy: 510 stron (CLI-521M), żółty: 530 stron (CLI-521Y)¹
Błękitny: 203 zdjęcia (CLI-521C), purpurowy: 193 zdjęcia (CLI-521M), żółty: 206 zdjęć (CLI-521Y)²
Typy nośników Zwykły papier, koperty, papier Photo Paper Pro Platinum (PT-101), papier Photo Paper Pro II (PR-201), papier Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), papier Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), papier Glossy Photo Paper „Everyday Use” (GP-501), papier Matte Photo Paper (MP-101), papier High Resolution Paper (HR-101N), nośnik T-shirt Transfer (TR-301), naklejki Photo Stickers (PS-101)
Wejście nośnika Tylna taca: maks. 150 arkuszy
Kaseta: maks. 150 arkuszy
Formaty nośników Taca tylna: A4, B5, A5, Letter, Legal, koperty (format DL lub Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm
Kaseta: A4, B5, A5, Letter
Gramatura nośników Taca tylna: zwykły papier: gramatura od 64 do 105 g/m² i obsługa nośników specjalnych Canon do 300 g/m²
Kaseta: zwykły papier: od 64 do 105 g/m²
Drukowanie dwustronne (dupleks) Automatyczne przełączanie przy użyciu zwykłego papieru dla formatu A4, B5, A5 i Letter.
Drukowanie bez marginesów Tak (A4, Letter, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm)¹
Podłączanie aparatu fotogr. Port drukowania bezpośredniego: bezpośrednie drukowanie zdjęć z aparatów i kamer zgodnych ze standardem PictBridge
Drukowanie z karty pamięciowej Pamięć USB Flash, CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (wersja 4.1) i MultiMedia Card Plus (wersja 4.1).
xD-PictureCard¹, xD-PictureCard Type M¹, xD-PictureCard Type H¹, Memory Stick Micro¹, RS-MMC¹, mini SD Card¹, micro SD¹, mini SDHC Card¹ i micro SDHC¹.
Funkcje: Drukowanie z wielokrotnym wyborem (wybór wielu obrazów i określonej liczby poszczególnych obrazów), drukowanie indeksu zdjęć, drukowanie wszystkich zdjęć, drukowanie DPOF, drukowanie układu, drukowanie naklejek, drukowanie informacji o zdjęciu, arkusz indeksu zdjęć, drukowanie kalendarzy, drukowanie zdjęć legitymacyjnych, wyszukiwanie według daty, pokaz slajdów, drukowanie numeru pliku i daty, drukowanie bez obramowania
Inne Funkcje Poprawa obrazów w przypadku bezpośredniego drukowania z karty: funkcja Auto Photo Fix II, funkcja Vivid Photo, funkcja Photo Optimizer PRO, redukcja szumów, rozjaśnianie twarzy, jasność, kontrast, barwy (barwy skóry), sepia/symulacja ilustracji, redukcja efektu czerwonych oczu, funkcja Image Optimizer, kadrowanie
Photo Optimizer PRO (tylko system Windows), Image Optimizer (tylko system Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo, symulacja ilustracji, efekty monochromatyczne, szablony

FUNKCJE SKANERA

Typ skanera Płaski skaner kolorowy CIS
Optyczna rozdzielczość skanowania Do 2400 x 4800 dpi
Rozdzielczość interpolowana Do 19200 x 19200 dpi
Głębia koloru 48 / 24 bity (każdy kolor RGB 16 / 8 bitów)
Półtony/Odcienie szarości 16 bitów / 8 bitów
Kompatybilność TWAIN/WIA (Windows XP/Windows Vista)
Efektywna szerokość skanowania A4/LTR
Program OCR w komplecie dostawy Tak (MP Navigator EX)
Inne Funkcje Skanowanie z przesyłaniem danych, automatyczny tryb skanowania, skanowanie do pamięci USB, skanowanie do karty pamięci, skanowanie wielokrotne, tworzenie/edycja/zabezpieczenie hasłem pliku PDF*, usunięcie rastra, maskowanie nieostrości, panorama*, właściwa orientacja dokumentu, zapobieganie przebijaniu kolorów, właściwe nachylenie dokumentów, korekcje fotograficzne (korekcja wyblaknięcia, korekcja ziarna, redukcja kurzu i zarysowań, korekcja tylnego oświetlenia, automatyka tonacji), korekcja cienia, tekst (OCR)
* Funkcja z programem MP Navigator EX

FUNKCJE KOPIARKI

Kopie kolorowe/foto Tak
Szybkość kopiowania - dokument kolorowy FCOT: Około 26 sekund
Liczba kopii maks. 99 kopii
Zoom Od 25 do 400% z dokładnością do 1% oraz wstępnie ustawione współczynniki
Inne Funkcje Automatyczna intensywność (kopiowanie AE), ręczna regulacja intensywności, kopiowanie obrazu z powtarzaniem, kopiowanie z dopasowaniem do strony, kopiowanie bez obramowania, kopiowanie naklejek, kopiowanie 2 na 1, kopiowanie 4 na 1, kopiowanie z usunięciem ramki, usuwanie cienia, kopiowanie z kadrowaniem/maską, przedruk zdjęcia, rozjaśnianie twarzy, korekcja wyblaknięcia, ręczna regulacja kolorów (jasność/kontrast/barwa), korekcja cienia, Auto Photo Fix II

INTERFEJS I OPROGRAMOWANIE

Typ interfejsu - PC USB Hi-Speed (Port B),
Bluetooth Ver2.0, maksymalna prędkość 1,44 Mb/s (opcja, HCRP) (z opcjonalnym modułem Bluetooth BU-30).
Wi-Fi: IEEE802.11g/IEEE802.11b (zgodny z IEEE802.11n¹), częstotliwość: 2412 GHz-2472 GHz, konfiguracja: WCN, WPS (konfiguracja po naciśnięciu przycisku, metoda kodu PIN), zabezpieczenia: WPA-PSK, WPA2-PSK, WEP64/128 bitów, hasło administratora
Typ interfejsu - tel. komórkowy / PDA Bluetooth Ver2.0, maksymalna prędkość 1,44 Mb/s (opcja, tylko JPEG, OPP, BIP) (z opcjonalnym modułem Bluetooth BU-30).
Drukowanie zdjęć za pośrednictwem PictBridge
Platforma systemowa Windows Vista, Vista SP1 / Windows XP SP2, SP3 / Windows 2000 Professional SP4
Mac OS X v.10.3.9 - v.10.5
Wymagania systemowe Windows Vista, Vista SP1 (procesor 1 GHz, 512 MB pamięci RAM) / Windows XP SP2, SP3 i Windows 2000 Professional SP4 (procesor 300 MHz, 128 MB pamięci RAM)
Internet Explorer 6- / napęd CD-ROM / miejsce na dysku twardym 750 MB* / ekran XGA o rozdz. 1024x768 pikseli
* na instalację dołączonego oprogramowania
Mac OS X w wersji 10.5 (procesor Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, 867 MHz lub szybszy / 512 MB), Mac OS X w wersji 10.4 (procesor Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 / 256 MB), Mac OS X w wersji 10.3.9 (procesor Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 / 128 MB)
Mac OS Extended (Journaled), Mac OS Extended
Safari / napęd CD-ROM / miejsce na dysku twardym 800 MB* / ekran XGA o rozdz. 1024x768 pikseli
* na instalację dołączonego oprogramowania
Oprogramowanie w komplecie dostawy Programy Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX, Canon Easy-WebPrint EX*,
*Program Canon Easy-WebPrint EX jest dostępny do pobrania ze strony www.canon-europe.com, wymagana przeglądarka Internet Explorer 7 lub nowsza

DANE OGÓLNE

Wymiary (szer x głęb x wys) 453 x 368 x 160 mm
Liczba języków (LCD) Możliwość wyboru jednego z 22 języków: japoński, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, norweski, szwedzki, duński, fiński, rosyjski, czeski, węgierski, polski, słoweński, turecki, chiński uproszczony, grecki, chiński tradycyjny, koreański
Temperatura Warunki pracy: 5–35°C
Wilgotność Wilgotność podczas pracy: 10–90% RH (bez kondensacji)
Poziom hałasu Drukowanie (papier podawany z tacy tylnej): około 44,5 dB(A)
Masa Około 8,1 kg
Zasilanie Napięcie przemienne 100–240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy Tryb gotowości: około 1,3 W (przy wyłączonej lampie skanera),
Wyłączone: około 0,5 W,
Kopiowanie: około 14 W¹
Rozdzielczość druku ¹ Kropelki tuszu mogą być nanoszone w minimalnych odstępach 1/9600 cala
Wydajność wkładu kolorowego Deklarowana wartość wydajności zgodnie z normą ISO/IEC 24711. Wartości osiągnięte przy drukowaniu w trybie ciągłym.
² Ciągłe drukowanie standardowych zdjęć Canon formatu 10x15 cm na papierze Photo Paper Plus Glossy II z ustawieniami domyślnymi przy użyciu sterownika drukarki dla systemu Windows Vista, w trybie drukowania bez obramowania i z wykorzystaniem programu Windows Vista Home Premium Photo Gallery. Deklarowane wartości wydajności w oparciu o standardowe metody pomiaru firmy Canon, w odniesieniu do normy ISO/IEC 24711.
Wydajność wkładu czarnego Deklarowana wartość wydajności zgodnie z normą ISO/IEC 24711. Wartości osiągnięte przy drukowaniu w trybie ciągłym.
² Ciągłe drukowanie standardowych zdjęć Canon formatu 10x15 cm na papierze Photo Paper Plus Glossy II z ustawieniami domyślnymi przy użyciu sterownika drukarki dla systemu Windows Vista, w trybie drukowania bez obramowania i z wykorzystaniem programu Windows Vista Home Premium Photo Gallery. Deklarowane wartości wydajności w oparciu o standardowe metody pomiaru firmy Canon, w odniesieniu do normy ISO/IEC 24711.
Drukowanie z karty pamięciowej ¹ Przy użyciu zalecanego adaptera — do nabycia oddzielnie.
Pobór mocy ¹ W przypadku kopiowania wzorca ISO/JIS-SCID N2 (wydrukowanego na drukarce atramentowej) na zwykłym papierze formatu A4 przy ustawieniach domyślnych.
Typ interfejsu - PC ¹ Prędkość transmisji jest ograniczona do standardu IEEE802.11g i do pracy w paśmie częstotliwości 2,4 GHz.
  • Wszystkie powyższe dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
  • Prędkość drukowania zdjęcia 10 x 15 cm bez obramowania z jakością typową dla punktu usług fotograficznych, w oparciu o domyślne ustawienia sterownika drukarki z zastosowaniem normy ISO/JIS-SCID N2 na nośniku Canon Photo Paper Plus Glossy II.
  • Prędkość drukowania dokumentu (obrazów/min) na zwykłym papierze jest mierzona w oparciu o test kategorii biurowej normy ISO/IEC 24734.
  • Prędkość drukowania może się różnić w zależności od konfiguracji systemu, interfejsu, oprogramowania, stopnia złożoności dokumentu, trybu drukowania, stopnia pokrycia strony i typu użytego papieru,
  • a ponadto nie uwzględnia się czasu przetwarzania dokumentu w komputerze.
  • Czas FCOT na zwykłym papierze jest mierzony w oparciu o standard testowy normy ISO/IEC 24735 załącznik D. Prędkość kopiowania ESAT ADF na zwykłym papierze jest mierzona w oparciu o standard testowy normy ISO/IEC 24735.
  • Wydajność atramentu zależy od drukowanego tekstu/zdjęć, użytego oprogramowania i rodzaju papieru. Informacje dotyczące wydajności można znaleźć na stronie www.canon-europe.com/ink/yield
  • Wszystkie nazwy marek i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli.
  • Microsoft, Windows i logo Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
  • Więcej informacji na temat ChromaLife100+ można znaleźć w witrynie www.canon-europe.com/chromalife100

Akcesoria

Standardowe pojemniki z atramentem

Dzięki wyjątkowej technologii głowic drukujących (FINE) firmy Canon każda drukarka PIXMA może drukować znakomitej jakości dokumenty i zdjęcia z dużą szybkością. Oryginalne pojemniki z atramentem firmy Canon gwarantują najlepszą jakość, trwałe wydruki i niezawodność drukarki.

PGI-520BK

Pojemnik z czarnym atramentem pigmentowym
Ten czarny atrament pigmentowy (19 ml) służy do drukowania dokumentów na zwykłym papierze. Zapewnia wydruk ostrego, wyraźnego tekstu o dużej trwałości.

CLI-521BK

Pojemnik z czarnym atramentem
Ten czarny atrament (9 ml) służy do drukowania zdjęć. W połączeniu z papierem fotograficznym firmy Canon kaseta chroni zdjęcia przed wyblaknięciem dzięki systemowi ChromaLife100+.

CLI-521C

Pojemnik z błękitnym atramentem
Ten błękitny atrament (9 ml) służy do drukowania dokumentów i zdjęć. W połączeniu z papierem fotograficznym firmy Canon kaseta chroni zdjęcia przed wyblaknięciem dzięki systemowi ChromaLife100+.

CLI-521M

Pojemnik z purpurowym atramentem
Ten purpurowy atrament (9 ml) służy do drukowania dokumentów i zdjęć. W połączeniu z papierem fotograficznym firmy Canon kaseta chroni zdjęcia przed wyblaknięciem dzięki systemowi ChromaLife100+.

CLI-521Y

Pojemnik z żółtym atramentem
Ten żółty atrament (9 ml) służy do drukowania dokumentów i zdjęć. W połączeniu z papierem fotograficznym firmy Canon kaseta chroni zdjęcia przed wyblaknięciem dzięki systemowi ChromaLife100+.

Pakiety oszczędnościowe

Oryginalne pakiety oszczędnościowe firmy Canon zapewniają wygodę i oszczędności. Pakiety dwu- i trzyelementowe zawierają dwa lub trzy jednakowe pojemniki z atramentem, a wielopaki — dwa lub więcej różnych pojemników z atramentem do tej samej drukarki. Przydadzą się szczególnie użytkownikom, którzy często lub dużo drukują.

Dwupak PGI-520BK

Pojemnik z czarnym atramentem pigmentowym
Ten czarny atrament pigmentowy służy do drukowania dokumentów na zwykłym papierze. Zapewnia wydruk ostrego, wyraźnego tekstu o dużej trwałości. Ten dwupak zawiera dwa pojemniki z atramentem o pojemności 19 ml.

CLI-521 C/M/Y

Wielopak z trzema kolorami
Ten wielopak zawiera po jednym zbiorniku z atramentem koloru błękitnego, purpurowego i żółtego. Zestaw trzech zbiorników z atramentem o pojemności 9 ml to wygoda i oszczędność. Połączenie systemu ChromaLife100+ i papieru fotograficznego firmy Canon zapewnia doskonałe efekty i trwałość.

Papiery fotograficzne

LU-101

Papier fotograficzny Pro Luster
Papier fotograficzny Pro Luster zapewnia atrakcyjne wydruki fotograficzne w kolorze i trybie monochromatycznym. Jest to profesjonalny papier fotograficzny o błyszczącej fakturze, dzięki któremu jakość odbitek znaną z tradycyjnych punktów fotograficznych można uzyskać w domu.

PP-201

Błyszczący papier fotograficzny Plus II
Błyszczący papier fotograficzny Plus II firmy Canon jest idealny do tworzenia najwyższej jakości wydruków z połyskiem. Umożliwia doskonałe wykończenie cyfrowych fotografii i wszystkich odbitek.

SG-201

Półbłyszczący papier fotograficzny Plus
Półbłyszczący papier fotograficzny cechuje się satynowym wykończeniem i fakturą prawdziwego papieru fotograficznego. Ten wysokiej jakości papier umożliwia drukowanie doskonałych zdjęć o zmniejszonym połysku, co zapewnia bardziej miękki efekt końcowy.

GP-501

Błyszczący papier fotograficzny do użytku codziennego
Błyszczący papier fotograficzny do codziennego drukowania zdjęć i odbitek w jakości typowej dla punktu usług fotograficznych. Papier fotograficzny do użytku codziennego to oszczędny sposób, by drukować w domu zdjęcia z wakacji z błyszczącym wykończeniem.

MP-101

Matowy papier fotograficzny
Matowy papier fotograficzny zapewnia wysokiej jakości zdjęcia, grafikę oraz tekst o matowym wykończeniu. Nadaje się także do bardziej kreatywnych zastosowań, takich jak np.: kartki okolicznościowe, materiały wystawowe lub druki akcydensowe.

HR-101N

Papier do wydruków o wysokiej rozdzielczości
Ten profesjonalny powlekany papier zapewnia doskonałe odwzorowanie kolorów, a także ostry i żywy obraz. Doskonały do drukowania wysokiej jakości dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji zawierających zdjęcia i grafikę.

TR-301

Materiał do nadruków na koszulkę
Ten papier umożliwia twórcze ozdabianie koszulek, swetrów, poszewek na poduszki i innych przedmiotów zdjęciami, grafiką i własnymi pracami. Łatwość drukowania i wprasowywania w bawełnę oraz polycotton.

PS-101

Naklejki fotograficzne
Łatwe drukowanie, usuwanie warstwy ochronnej i przyklejanie naklejek z fotografiami na gładkich powierzchniach. Ozdoby w formie artystycznych obrazów lub po prostu wysokiej jakości etykiety – wybór należy do Ciebie.